1 من 8 مليارات · 1in8b.me

النسخة التعليمية: دليل للمعلمين

«1 من 8 مليارات» (1in8b.me) محاكاة حياة مجانية: تكون الولادة بين الأطفال الذين يولدون الآن على الأرض، ثم تمضي حياة ذلك الإنسان حتى نهايتها، داخل الإحصاءات الحقيقية في 172 بلدًا وإقليمًا. والنسخة التعليمية هي المحاكاة نفسها مهيّأة للدرس: تُحجب فيها المواضيع الأثقل، ويتوقف النشر والدفع. وهي تُفتح في المتصفح مباشرة، من دون تسجيل أو تثبيت.

• ما محاكاة الحياة «1 من 8 مليارات»؟
• ما الذي تغيّره النسخة التعليمية
• بيانات الطلاب
• التحضير
• سير درس مدته 40 دقيقة
• أفكار بحسب المادة
• رمز الصف
• بعد انتهاء الحياة: ورقة العمل
• أسئلة المعلمين
• التواصل

ما محاكاة الحياة «1 من 8 مليارات»؟

محاكاة حياة تكون فيها الولادة من دون اختيار المكان، وتُعاش فيها حياة إنسان كاملة، من الولادة إلى الوفاة. يُسحب البلد والأسرة ووضعها الاقتصادي من الإحصاءات الحقيقية للمواليد، ثم تسير الحياة وفق الإحصاءات الحقيقية لذلك البلد في متوسط العمر والدخل والتعليم والصحة وغيرها. صُنعت ليُحسّ المرء بنفسه أن الحياة تأتي بالصدفة، وأنها لا تحدث إلا مرة واحدة، وأن العالم واسع ومليء بأناس يعيشون بطرق مختلفة.

من إحصاءات عامة: التوقعات السكانية العالمية 2024 للأمم المتحدة (المواليد، السكان، متوسط العمر المتوقع، الخصوبة)، UN IGME (وفيات الأطفال)، منظمة الصحة العالمية و UN MMEIG (وفيات الأمهات، التبغ، وفيات الطرق)، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونسكو (التعليم)، البنك الدولي (الدخل، التفاوت، الإنفاق الصحي)، منظمة العمل الدولية (العمل في الزراعة)، برنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحة الإيدز (HIV)، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (القتل)، اليونيسف (زواج الأطفال)، وتقرير السعادة العالمي. ويُسحب الدخل من توزيع الدخل في البلد (مؤشر جيني). وقُدّرت بعض القيم الناقصة من المتوسطات الإقليمية وبطرق مشابهة، وإلى جانب معظم الحقائق مصدرها. والأرقام حسب البلد موجودة في إحصاءات 172 بلدًا.

ما الذي تغيّره النسخة التعليمية

التوصية بسن 12 فما فوق ليست تصنيفًا رسميًا، بل معيار وضعته «1 من 8 مليارات» لنفسها. وهو يستند إلى مستوى 12 سنة في تصنيفات الأعمار في كوريا ويتحرى الحذر.

• ما يُحذف: الانتحار، والعنف والعقاب البدني داخل البيت، واختيارك بنفسك شرب الكحول أو التدخين أو القمار أو الجريمة أو الخيانة الزوجية، واليانصيب، والعوالم التي مضت والعوالم القادمة. ولا يظهر كذلك الاعتماد على المخدرات أو العنف الجنسي أو الوفاة بمساعدة طبية في الأسرة.
• ما يبقى كما هو: الفقر والمرض والحرب والفرار من الديار والوفاة المبكرة والطلاق والزواج الثاني وفقدان أفراد الأسرة، كلها تحدث بحسب الإحصاءات الحقيقية. ويظهر كذلك الزواج والإنجاب في سن مبكرة، والأسر التي فيها زوج وعدة زوجات، وخيانة الشريك، والوفاة بسبب العنف أو المخدرات، وفيروس HIV بالنسب الحقيقية لكل بلد. فمعنى هذه المحاكاة هو لقاء العالم كما هو، لذلك لم تُحذف هذه الأمور. ولا تُعرض أي مشاهد قاسية.
• وتظهر حيوات العالم المتنوعة بنسبها الحقيقية أيضًا. هناك أديان وثقافات كثيرة، وعائلات من أكثر من خلفية، وحيوات لأشخاص ذوي إعاقة، وحيوات لأشخاص يحبون شخصًا من الجنس نفسه، وحيوات عابرة جنسيًا وغير ثنائية الجنس. تُروى كل حياة بنظرة احترام.
• إذا انتهت الحياة قبل سن 15، فإن السجل يبدأ بسبب ذلك وبسؤال للتفكير فيه معًا.
• الحيوات المشتركة (كلمات الغرباء) والنشر والمشاركة على وسائل التواصل و«إرسال الرأي» و«الإبلاغ عن مشكلة» ونقل السجلات والتذكارات وصفحات الذكرى والدفع كلها متوقفة. ولا تُعاش إلا حيوات عالم اليوم؛ أما الماضي فلا يظهر إلا في «عبر السنوات» في المختبر.

بيانات الطلاب

في وضع الفصل الدراسي، تبقى كتابات الطلاب والحيوات المحفوظة على أجهزتهم. لا ترسل اللعبة بيانات لعبهم أو محتوى المجتمع الخاص بهم إلى الخدمة المشتركة. لا يلزم التسجيل؛ ومع ذلك يواصل مزود الاستضافة معالجة طلبات الويب العادية. تقيس Cloudflare Web Analytics الزيارات وأداء تحميل الصفحات. ولا تتضمن هذه القياسات الحيوات المحفوظة أو كتابات الفصل أو إجابات النماذج.

التحضير

1. عيش حياة أو حياتين بنفسك قبل الدرس يساعد على الاستعداد لما سيدور من حديث مع الأطفال.
2. على جهاز المعلم، يُضغط «فتح النسخة التعليمية» في الأعلى (وهو موجود أيضًا في آخر أسطر الشاشة الأولى). وحين تظهر عبارة «النسخة التعليمية» بجانب رقم الإصدار في الأعلى، تكون مفعّلة.
3. في الشاشة الأولى يُضغط «فتح المختبر التعليمي» ثم يُفتح تبويب «دليل الدرس»: هناك عنوان الطلاب مع زر للنسخ ورمز QR. ويُعطى هذا العنوان للطلاب على السبورة أو في صفحة الصف.
4. ولكي يولد الصف كله الطفلَ نفسه، يُضغط «إنشاء رمز صف» في التبويب نفسه (انظر «رمز الصف» أدناه).

تعمل شاشة الطلاب بقواعد النسخة التعليمية نفسها وفيها خانة رمز الصف، لكن لا يظهر فيها المختبر ولا دليل المعلم. لا توجد حسابات، لذلك فشاشة الطلاب وشاشة المعلم منفصلتان، لا مقفلتان.

سير درس مدته 40 دقيقة

وفي تبويب «دليل الدرس» في المختبر السير نفسه، جاهزًا للطباعة.

1. التمهيد (5 دقائق): ننظر معًا إلى الأرقام في الشاشة الأولى. يولد نحو أربعة أطفال كل ثانية. وإذا لم يكن في وسعنا أن نختار أين نولد، فأي حياة قد تنتظرنا؟
2. بداية واحدة (15 دقيقة): برمز الصف يولد الجميع الطفل نفسه، ويعيش كلٌّ منا حتى عمر يتراوح بين 10 و15 سنة ثم نتوقف. نتحدث عمّا ظل متشابهًا بيننا وما صار مختلفًا.
3. اليوم نفسه، بلدان مختلفة، أو عبر السنوات (10 دقائق): ننظر إلى الحيوات الخمس جنبًا إلى جنب ونبحث عمّا اختلف فيها أكثر.
4. مختبر العالم (5 دقائق): نترك 300 مولود يولدون، ونقارن نسبة من عاشوا حتى الخامسة بالإحصاء الحقيقي.
5. الختام (5 دقائق): نختار حياة واحدة من الحيوات التي التقينا بها اليوم، ونكتب سطرًا واحدًا نريد أن نقوله لصاحبها.

أسئلة للحوار

• ما الذي لم نستطع اختياره، وما الذي استطعنا اختياره؟
• ما أكثر ما فرّق بين حيوات الأطفال الذين وُلدوا في اليوم نفسه؟
• في البلد نفسه، كيف تغيّرت الحياة بتغيّر سنة الولادة؟
• ما الذي يلزم لكي يقل عدد الأطفال الذين يتوفون قبل بلوغ الخامسة؟
• ما الذي تعلمناه من حياة شخص وُلد في مكان مختلف جدًا عنا؟

ما يحسن معرفته

• كل حياة في المختبر هي احتمال واحد خرج من احتمالات حددتها الإحصاءات الحقيقية. وتتغير الأرقام قليلًا في كل مرة.
• تُحسب حيوات المختبر على هذا الجهاز وحده، ولا تبقى في السجلات ولا في صفحة الذكرى.
• تُعاش بالقواعد نفسها المعتمدة في النسخة التعليمية: لا انتحار، ولا عنف في البيت، ولا اختيار شرب الكحول أو التدخين أو المقامرة أو ارتكاب جريمة.
• في «عبر السنوات» تظهر في عالم مضى الحروب والمجاعات والمجازر بالقدر الذي وقعت به في التاريخ فعلًا. ولا تُرسم مشاهد القسوة.
• المصادر: آفاق سكان العالم 2024 للأمم المتحدة (المواليد، العمر المتوقع، وفيات الأطفال في سنوات سابقة)، وUN IGME (الوفيات قبل سن الخامسة)، وUNESCO وUNDP (التعليم).

أفكار بحسب المادة

الدراسات الاجتماعية: أين تكون الولادة

يولد كل طالب من دون رمز صف، ثم تُجمع البلدان على السبورة. وتتكرر البلدان التي يولد فيها أطفال كثيرون، مثل الهند والصين ونيجيريا وباكستان. ومع «اليوم نفسه، بلدان مختلفة» في المختبر، تُوضع خمس حيوات بدأت في اليوم نفسه جنبًا إلى جنب، ويدور الحوار حول أكثر ما فرّق بينها.

الرياضيات والإحصاء: قراءة أرقام حقيقية

في «مختبر العالم» يمكن أن يولد 100 أو 300 أو 1000 طفل، ثم تُقارن نسبة من بلغوا الخامسة والتعليم في سن 25 وأعمار الوفاة بالأرقام الحقيقية المكتوبة بجانبها. فكلما كثرت الحيوات اقتربت النتيجة من القيمة الحقيقية، بينما قد تبتعد حياة واحدة كثيرًا عن المتوسط. وأرقام كل بلد في إحصاءات 172 بلدًا.

الأخلاق: التنوع والاحترام

تُختار حياة بدأت في مكان مختلف جدًا، ويُروى عام من أعوامها من جهة صاحبها. فالأديان والثقافات والإعاقة ومن يحبه المرء تظهر بنسبها الحقيقية، وتُروى دائمًا باحترام. ويمكن أيضًا تدوين ما لم يستطع ذلك الإنسان اختياره وما استطاع.

التاريخ: عبر السنوات

«عبر السنوات» في المختبر يضع جنبًا إلى جنب حيوات أطفال وُلدوا في بلد واحد في 1950 و1970 و1990 و2010 وهذا العام. ويدور الحوار حول تغيّر متوسط العمر المتوقع والوفيات قبل الخامسة، وكيف وصل التاريخ، كالحرب والمجاعة، إلى حياة إنسان واحد. ويظهر الماضي بقدر ما وقع، من دون مشاهد قاسية.

رمز الصف

في «دليل الدرس» في المختبر، يعطي «إنشاء رمز صف» رقمًا من أربع خانات. يُكتب هذا الرقم على السبورة. وحين يدخله الطلاب في خانة «رمز الصف» في الشاشة الأولى ويولدون، يولد كل من أدخل الرقم نفسه الطفل نفسه. ومن السنة التالية يعيش كلٌّ بحسب خياراته وحظه.

يصنع الرقم الواحد المولود نفسه لهذا اليوم فقط. وغدًا يأتي الرقم نفسه بمولود مختلف.

في النسخة التعليمية تُعاش كل حياة وُلدت مرة واحدة حتى نهايتها. وبعد انتهاء هذه الحياة تتاح لك ولادة جديدة. وبإدخال رمز الصف تمكن الولادة من جديد طفلًا لذلك الرمز، حتى لو كانت حياة أخرى جارية.

بعد انتهاء الحياة: ورقة العمل

حين تنتهي الحياة، يطبع «طباعة كورقة عمل» في السجل ورقة عمل تعود إلى تلك الحياة. ويمكن أيضًا حفظ بطاقة الحياة المنتهية صورةً على الجهاز، لعرض أو لورقة عمل.

أسئلة المعلمين

كم تستغرق الحياة؟ وهل يمكن تسريعها؟

يمكن اختيار نحو 30 دقيقة، أو نحو ساعة (افتراضيًا)، أو نحو ساعة ونصف للعيش حتى متوسط العمر المتوقع في ذلك البلد. ومع الساعة الواحدة تمر السنة في نحو 40 إلى 60 ثانية. وفي أثناء الحياة يمكن الإيقاف المؤقت أو التسريع حتى 16 ضعفًا، وإذا أُغلقت النافذة يمكن المتابعة في المتصفح نفسه. ومع تشغيل «القرارات التلقائية» تمضي القرارات أيضًا من تلقاء نفسها. وفي درس مدته 40 دقيقة، يمكن العيش حتى سن العاشرة أو الخامسة عشرة والتوقف هناك، أو استخدام المختبر الذي يعرض حيوات كثيرة معًا.

على أي الأجهزة تعمل؟ وأجهزة المدرسة اللوحية وChromebook؟

نعم. تُفتح في المتصفح من دون تثبيت: Chromebook وiPad والأجهزة اللوحية بنظام Android والهواتف والحواسيب مع Chrome أو Safari أو Edge أو Firefox، وكذلك أجهزة iPad بنظام iOS 15. وإن كانت شبكة المدرسة تحجبها، يمكن طلب السماح بـ 1in8b.me. والأفضل جهاز لكل طالب، لكن اجتماع طالبين أو ثلاثة أمام شاشة واحدة يتحاورون في القرارات يصلح أيضًا.

كيف تبقى النسخة التعليمية مفعّلة؟

تُحفظ النسخة التعليمية في هذا المتصفح وحده. وفي متصفح آخر أو نافذة خاصة يلزم فتح عنوان النسخة التعليمية من جديد. بعد فتحها مرة، يُفتح ذلك المتصفح بالنسخة التعليمية في المرة التالية أيضًا. أما في متصفح يمحو كل شيء عند إغلاقه، مثل نافذة الضيف، فتُفتح من جديد في كل درس.

كيف تُوقف؟

في شاشة المعلم يُضغط «الشاشة المعتادة» بجانب «النسخة التعليمية» في الأعلى. وفتح العنوان مع ?edu=0 في آخره يؤدي الغرض نفسه. وليس في شاشة الطلاب هذا الزر، فلا يخرج الطلاب منها وحدهم. وإذا جُرّبت شاشة الطلاب على جهاز المعلم، فإن «فتح النسخة التعليمية» في هذه الصفحة يعيد شاشة المعلم.

ماذا لو انتهت حياة طالب مبكرًا؟

لأنها تتبع الإحصاءات الحقيقية، تنتهي بعض الحيوات في سن صغيرة جدًا: ففي العالم يموت 37 من كل 1000 طفل قبل بلوغ الخامسة (UN IGME، 2023). وإذا انتهت الحياة قبل سن 15، يبدأ السجل بـ«لماذا انتهت هذه الحياة مبكرًا إلى هذا الحد؟»: كيف انتهت، ومعدلات البلد والعالم إن كانت الوفاة قبل الخامسة، وما الذي يمنع مثل هذه الوفيات، وسؤال للتفكير المشترك. و«الولادة من جديد» تحته تبدأ حياة جديدة. ومن المفيد إخبار الصف مسبقًا بأن هذا قد يحدث.

هل يستطيع الطلاب مشاركة الحيوات التي عاشوها؟

لا. ففي النسخة التعليمية يتوقف النشر في الحيوات المشتركة وقراءة كلمات الغرباء والمشاركة على وسائل التواصل وصفحات الذكرى. ويمكن حفظ بطاقة الحياة المنتهية صورةً على الجهاز، لعرض أو لورقة عمل.

هل هي مدفوعة؟ وهل يحتاج الطلاب إلى التسجيل؟

لا. هي مجانية من البداية إلى النهاية، من دون تسجيل أو إعلانات أو تثبيت. ولا تعرض النسخة التعليمية أي دفع.

التواصل

نموذج «إرسال الرأي» متوقف في النسخة التعليمية. والأسئلة والتصحيحات والاقتراحات الآتية من الدروس مرحَّب بها على [email protected]، ونقرأها كلها. ويُرجى عدم كتابة ما يكشف هوية طالب، كالاسم أو المدرسة.